词语解释

亨通[ hēng tōng ]

⒈  顺利。

例万事亨通。

英going smoothly; be prosperous;

引证解释

⒈  通达；顺畅。

引《易·随》“元亨利贞” 唐 孔颖达 疏：“元亨者，於相随之世，必大得亨通；若其不大亨通，则无以相随，逆於时也。”
宋 张载 《经学理窟·学大原下》：“盖人经歷险阻艰难，然后其心亨通。”
《京本通俗小说·错斩崔宁》：“刘官人，你是一时运限不好，如此落寞，再过几时，定时有个亨通的日子。”
老舍 《赵子曰》第十七：“我恭贺你， 老赵，你的官运算是亨通。”

国语辞典

亨通[ hēng tōng ]

⒈  通达顺利。

引《京本通俗小说·错斩崔宁》：「刘官人，你只是一时运限不好，如此落寞。再过几时，定会有个亨通的日子。」
《儒林外史·第四四回》：「我老头子老运亨通了！偶然扯个谎，就扯著了！」

近顺利

反蹇滞

英语to go smoothly, prosperous, going well

德语klappen (V)​, erfolgreich

法语marcher comme sur des roulettes